感恩节脑筋急转弯

１，Where did the first corn come from?

The stalk brought it.

—第一粒玉米是从哪里来的呢？

—玉米秆上长出来的

 

 

２，Why can't you take a turkey to church?

Because they use such FOWL language

为什么你不能带火鸡去教堂

因为它听不懂我们做礼拜

 

 

３，What are the feathers on a turkey's wings called?

Turkey feathers

火鸡翅膀上的羽毛叫什么呢？

火鸡毛

 

 

４，What's the best dance to do on Thanksgiving?

The turkey trot

感恩节跳什么舞最合适呢？

火鸡快跑

 

 

 

５，Which side of the turkey has the most feathers?

The outside

火鸡那一边的羽毛比较多

外边

 

 

６，Why did they let the turkey join the band?

Because he had the drumsticks

为什么人们同意火鸡加入乐队呢？

因为火鸡腿可以当鼓槌用

注：火鸡腿跟鼓槌形状很像

 

 

更多内容关于"中英对照小笑话"